Principais dialetos, sotaques e variedades espanholas do mundo (2024)

¿Habla Usted Español? Você falar espanhol? Qual deles? QuantosDialetos espanhóis no mundo?

O espanhol vem em muitos sabores. Existem vários dialetos e sotaques espanhóis falados em todo o mundo. Conheça as variedades deEspanholfalado em uma parte diferente do planeta.

Quantos dialetos diferentes do espanhol existem?

Com mais de 20 países de língua espanhola e Porto Rico, existem cerca de 500 milhõesPopulação de língua espanholaglobalmente.

Isso significa que não existe um dialeto espanhol padrão no mundo. Existe uma grande variedade de dialetos espanhóis em todo o mundo.

O espanhol tradicional na Espanha também é conhecido como “Castellano” (ou “castelhano” em inglês). O dialeto falado no norte da Espanha é considerado o mais popular.

Um dialeto é definido em termos linguísticos como uma forma ou variedade de uma língua falada em uma área específica. Existem inúmeras versões ou dialetos em espanhol em todo o mundo.

No entanto, não se deve confundir os diferentes dialectos de Espanha com as outras línguas faladas na Península: espanhol, catalão, occitano, asturiano, basco e galego.

A existência de dialetos é uma consequência natural do dinamismo das línguas.

Por exemplo, o espanhol adotou características únicas nos diferentes locais onde é falado ao longo da sua evolução.

A. Quantos dialetos espanhóis existem na Espanha?

A resposta à pergunta acima é: Existem sete dialetos espanhóis principais no mundo.Espanhol Ibérico(óEspanhol Europeu) é útil na Espanha e nos países vizinhos.

O espanhol (castelhano), falado por cerca de 99% dos espanhóis como primeira ou segunda língua, o catalão/valenciano é falado por 17%, o galego por 7% e o basco por 2% da população de Espanha.

Algumas das variedades sãoAndaluz(na Andaluzia),Canárias(das Ilhas Canárias),Castelhano(no norte e centro de Espanha, incluindo Madrid),castrapo(na Galiza),Castúo(na comunidade autónoma da Extremadura).

Além disso, há espanhol porFalantes de catalãona Catalunha, ode ValênciaComunidade, oIlhas Baleares, Andorra e as áreas mais orientais deAragão. OMúrciaé outro (falado principalmente na comunidade autônoma de Múrcia).

B. Dialetos e variedades espanholas na América Latina

Como resultado das descobertas de Cristóvão Colombo e da subsequente colonização da América do Sul e Central no final do século XV, os espanhóis espalharam-se por todo o continente (exceto por alguns países, como o Brasil).

O diferentePaíses que falam espanholna América Latina também apresentam variações nacionais e regionais.

Assim, podemos falar de um argentino, de umPortagem(da cidade de Buenos Aires), um dialeto chileno ou colombiano.

A principal diferença está entre o europeu e o espanhol falado na América Latina. Ainda assim, também existem variações dentro de cada região.

A boa notícia é que todos os dialetos espanhóis usam o mesmo padrão escrito e são mutuamente inteligíveis.

No entanto, isso não significa que uma única versão do seu documento ou pesquisa em espanhol servirá em qualquer país de língua espanhola.

1. Espanhol Mexicano (Español Mexicano)

O México é o maior país de língua espanhola do mundo. Não é surpreendente descobrir que existem vários dialetos espanhóis falados em todo o país.

Este dialeto é popular no México e em algumas partes dos Estados Unidos e Canadá.

O espanhol mexicano difere do espanhol falado em muitos outros países em termos de pronúncia e vocabulário.

2. Espanhol da América Central (espanhol ou espanhol da América Central)

Existem muitos tipos diferentes de dialetos falados na América Central, como Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras, Nicarágua e Estados Unidos.

Em muitas partes da América Central, o “s” nem sempre é pronunciado e algumas outras sílabas podem desaparecer.

3. Espanhol Andino (Espanhol Andino)

O espanhol andino é um dialeto espanhol falado na região central dos Andes, em algumas partes do oeste da Venezuela, sul da Colômbia, norte do Chile, noroeste da Argentina, Equador, Peru e Bolívia.

O espanhol andino é frequentemente considerado o espanhol “mais puro” e melhor falado no Hemisfério Ocidental.

O espanhol nas regiões andinas desses países tende a ser claro, bem articulado e direto.

4. Rioplatense Espanhol

Este dialeto é expresso na Argentina e no Uruguai.

O Rioplatense está sediado principalmente em Buenos Aires, Rosário, Santa Fé, La Plata, Mar del Plata, Bahía Blanca na Argentina e Montevidéu no Uruguai, as cidades mais populosas da área dialetal, juntamente com seus respectivos subúrbios e regiões intermediárias.

Este dialeto é fortemente influenciado pelos italianos que colonizaram a área no século XIX e início do século XX. A entonação de seus alto-falantes reflete o italiano.

5. Espanhol caribenho

Este dialeto é difundido na região do Caribe (Cuba, Porto Rico, República Dominicana, Panamá, Venezuela e costa caribenha da Colômbia).

As palavras são geralmente mais curtas, pois poucas consoantes como R, D, S, etc., são omitidas durante a fala.

“R” é frequentemente pronunciado “X” e aspirado, especialmente em Porto Rico.

Uma das principais razões para a diferença entre o vocabulário do espanhol europeu e do Caribe é que muitas palavras foram emprestadas das línguas locais.

6. Espanhol Chileno

É uma das múltiplas variedades de espanhol falado no Chile.

Ao longo de vários séculos, foi influenciado por línguas indígenas como o quíchua e o mapudungun e por outras línguas europeias das ondas de imigração nos séculos XIX e XX.

Os dialetos do espanhol chileno têm pronúncia, gramática, vocabulário e uso de gírias distintos que diferem do espanhol padrão ou dos países vizinhos.

Também é notório pelo alto uso de gírias e expressões locais, tornando-o difícil e complicado de entender para os estrangeiros.

Além disso, sua pronúncia é tão rápida quanto uma metralhadora.

7. Espanhol colombiano

Existem muitas variedades deEspanholfalado na Colômbia.

O termo tem mais relevância geográfica do que linguística, uma vez que os dialetos falados nas diversas regiões da Colômbia são diversos.

Vários outros dialetos são falados em diferentes partes da América do Sul, nomeadamente o espanhol deParaguaia, Amazônica, Uruguaia, Venezuelana, Boliviana, e muitos mais.

Quase todos os latino-americanos se entendem muito bem sem reclamar do sotaque.

C. Espanhol nas Filipinas (espanhol filipino)

As Filipinas têm cerca de 2 milhões de falantes de Chavacano, um crioulo de base espanhola que se desenvolveu no sul das Filipinas.

Devido às suas raízes históricas, os espanhóis deixaram a sua presença na cultura filipina durante a era colonial.

Existem milhares de empréstimos do espanhol nas línguas filipinas. Devido à base tradicional e às semelhanças compartilhadas por essas línguas, é admitido em documentos legais escritos e em tribunais.

D. Espanhol na Guiné Equatorial (espanhol da Guiné Equatorial)

Este dialeto representa o único espanhol oficial falado na África; incorporou alguns padrões de vocabulário e pronúncia de guineenses nativos e alemães imigrantes de Camarões.

É regulamentado pela Academia Equatoguineana doLíngua espanholae é falado por cerca de 80% da população.

O espanhol equatoguineano é mais parecido com o espanhol peninsular do que com os dialetos do espanhol americano.

Pensamento final

Como qualquer outra língua, existem inúmeros dialetos espanhóis no mundo. Embora possa parecer bem diferente, ainda é tudo espanhol!

Em comparação com outras línguas, os diferentes dialetos espanhóis não são difíceis de dominar.

Os falantes de espanhol de diferentes países podem até comunicar-se de forma eficaz sem conhecer o idioma específico.

Contudo, é importante lembrar que o espanhol falado não é idêntico nas diferentes regiões do estado espanhol.

Sua pronúncia e características linguísticas podem variar significativamente de um lugar para outro.

No entanto, manter uma versão unificada e padrão dolíngua espanholae a sua forma escrita é garantida peloReal Academiada Língua Espanhola.

A Academia estabelece as regras a seguir, variante padrão para falar e escrever de uma forma aceite por todos os diferentes falantes de espanhol.

Se você está procurandoCursos de espanhol em Noida, você podeContate-nos.